Ampak v profesionalni karieri ni zapustil nobenih stopinj.
Био сам оптуживан за много ствари али никада за то.
Bil sem že marsičesa obtožen, tega pa še ne.
Била сам често сама, али никада нисам живела сама.
Pogosto sem samevala, a nikoli nisem živela sama.
Можда изгледаш као млада али никада нећеш донети част својој породици!
Mogoče si podobna nevesti, vendar družini ne boš nikoli v čast!
Доби је слушао о вашој величини, господине, али никада га ниједан вештац није позвао да седне!
Užaliti Trapetsa? Trapets je slišal o vaši velikodušnosti, gospod vendar mu čarovnik še nikoli ni ponudil, naj sede, kot sebi enakemu.
Али никада нисам ни имала прави Божић...
Predrago. Ampak, nikoli še nisem doživela božiča v Novi Angliji, zato...
Годинама је агенција радила више пројеката за Биро, али никада пројекат у којем је угрожено толико недужних живота.
Agencija je za Urad več let delala na različnih projektih, nikoli pa še na takem, kjer bi bilo ogroženih toliko nedolžnih življenj.
Пљачке су осмишљене, али никада изведене у Небраски, Колораду и Мисурију.
Načrtovala sta, vendar nlkoli izvršila, rop v Nebraskl, Koloradu in Missouriju.
Годинама сам се борио, али никада нисам видео овакву стрелу.
Dolga leta sem bil v vojni, a takšne puščice še nisem videl.
И пије да заборави на грешке што направи, али никада није одустајао и он то ради због нас.
Tvoj oče dela napake, pije, da pozabi napake, ki jih je storil, a nikdar se ni predal. To počne zaradi naju.
Али никада не би причала са мном ни дуже од два минута, признај, да си знала да радим у Санкоуст видеу.
Z mano ne bi nikdar govorila več kot dve minuti, če bi vedela, da delam pri Suncoast Video.
Али никада се нисам осећала више живом.
Ampak, nikoli se nisem počutila bolj živo.
Али никада нисмо обукли беле шешире и називали себе свецима.
Ampak nikoli si nismo nadeli bele kapuce in se imenovali za svetnike.
Волтури су можда отишли, али никада неће опростити шта се овде десило.
Volturiji so morda odšli, vendar pa nikoli ne bodo odpustili to kar se je zgodilo tu.
Усвајање Алекса нам је помогло, али никада то нисмо преболели.
Posvojitev Alexa je pomagala, ampak nisva nikoli prebolela.
Мислим, изговорила бих једну за себе, али никада се нисам молила, па...
Saj bi molila sama, ampak še nikoli v življenju nisem, tako da...
Дубоко у себи си желео само да будеш део "Ока", али никада те нису позвали.
Globoko v sebi si si želel le pripadnost Očesu. Vendar te niso povabili.
Некада смо били сиромашни, али никада више.
Nekoč smo bili siromašni, ampak nikoli več.
Он може бити вештица или вампир, али никада обе.
Lahko je čarovnik ali vampir, toda ne skupaj.
Али никада ниси имао храбрости да сам повучеш окидач.
Toda nikoli niste povsem sposobni da boš sprožil sami.
Направио сам многе ствари али никада вештачку интелигенцију.
Naredil sem veliko stvari, vendar nikoli kaj takšnega. Za kaj gre?
Био си много шта, Френк Вокер, али никада ниси био глуп.
Bil si marsikaj, Frank Walker, vendar nikoli nisi bil neumen.
Можете бити добар такмичар, али никада велики један.
Lahko boš dober kolesar, a nikoli odličen. Žal mi je.
Можда си уништио Палату од жада, али никада нећеш успети.
Žadasto palačo si uničil, vendar ne boš nikdar zmagal.
Знам да си узнемирен, али никада више урадио.
Vem, da si razburjena, ampak nikoli več ne naredi tega.
У школи смо проводили доста времена проучавајући историју Ким Ил-Сунга, али никада нисмо научили много о спољном свету, осим да су Америка, Јужна Кореја и Јапан непријатељи.
V šoli smo se dosti časa učili o življenju Kim Il-Sunga, nismo pa se učili kaj dosti o preostalem svetu, razen tega, da so ZDA, Južna Koreja in Japonska sovražnice.
0.59403705596924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ampak v profesionalni karieri ni zapustil nobenih stopinj. 